نامه سرگشاده نویسنده زندانی ترک: هر عقیده‌ای به شدت سرکوب می‌شود

فر ستنده خبر خانم لیدا اشجعی 03.11.2016

آسلی اردوغان، نویسنده و روزنامه‌نگار ترک، از ماه اوت در زندان به سر می‌برد. او از زندان در نامه‌ای خطاب به روزنامه‌نگاران خواسته‌های اکیدی را مطرح کرده است. ترجمه واژه به واژه این نامه را می‌خوانید.

Asli Erdogan (Imago)

خانم آسلی اردوغان، نویسنده، روزنامه‌نگار و کنشگر حقوق بشر، از تابستان در زندان “بَکیرکوی” به سر می‌برد. این نویسنده که کتاب‌هایش به آلمانی، فرانسوی و نروژی ترجمه می‌شوند، به ارتباط با گروه‌های افراط‌گرای کردی متهم شده است. خانم اردوغان عضو شورای مشورتی “اوزگور گوندم”، روزنامه طرفدار کردها بوده است. این روزنامه به اتهام تبلیغ برای “حزب کارگران کردستان” (پ‌ک‌ک) در ماه اوت توقیف شد.

نامه‌ای از آسلی اردوغان از حبس به دست دویچه وله رسیده است که در ادامه واژه به واژه منتشر می‌شود:

ادامه‌ی مطلب

کلیپ کار نشریات و مطبوعات ، اطلاع رسانی و بیان حقایق

بازداشت ـ حبس ـ شکنجه فقط به جرم انجام وظیفه
مگر غیر از اینست که کار نشریات و مطبوعات، اطلاع رسانی و بیان حقایق بوقوع پیوسته در جامعه است.
و در اصل 24 قانون اساسی ایران هم اینگونه بیان شده، که نشریات و مطبوعات در بیان مطالب آزادند مگر آنکه مخل به مبانی اسلام یا حقوق عمومی باشد و تفصیل آن را قانون معین میکند. که البته تفصیل آن توسط قانون خود یک نقطه مجهول است و در حقیقت شاهد آن هستیم که روزنامه نگاران در ایران با اتهامات واهی محاکمه میشوند.
سعید پور حیدر ـ عیسی سحرخیز ـ سینا قلندری ـ احسان مازندرانی ـ سامان صفرزایی ـ یاشار سلطانی همه ی این اشخاص با احکام غیر قانونی و تنها به جرم انجام وظیفه، محاکمه شده اند.
ما فعالین حقوق بشر با استناد به ماده 19 اعلامیه جهانی حقوق بشر:
هر انسانی را محق به داشتن آزادی بیان و عقیده میدانیم و این حق باید بدون نگرانی از مداخله و مزاحمت به انتشار اطلاعات و افکار از طریق هر رسانه‌ای بدون ملاحظات مرزی منجر شود.

گروه پژوهش کانون دفاع از حقوق بشر در ایران

تدوین و کلام : محمد گلستانجو

بررسي هويت اجتماعي زنان/الهام ديندار

بررسی کیفی هویت اجتماعی زنان (مطالعه زنان 20-40 شهر شیراز )
الهام دیندار
دانشجوی دکترای جامعه شناسی دانشگاه علوم وتحقیقات تهران
چکیده

در این مقاله با هدف تحلیل جامعه شناسی هویت اجتماعی زنان و منابع کسب هویت در جامعه امروزی با بکارگیری روش تحقیق کیفی صورت گرفته است . در این تحقیق 15 نفر از زنان در گروه سنی 20 تا 40 ساله شهر شیراز مشارکت کردند. داده ها تحقیق با استفاده از روش تحقیق کیفی و تکنیک مصاحبه عمیق نیمه ساختار یافته انجام شده است. یافته ها نشان می دهد که زنان نه هویت سنتی صرف را می پذیرند و نه هویت مدرن صرف را بلکه بین هویت سنتی و جدید یک حالت تعادل و بینابینی را ترجیح می هند . مصاحبه شوندگان تحصیلات و شغل را به عنوان مهم ترین عناصر تاثیر گذار بر هویت اجتماعی زنان می دانند .
واژگان کلیدی: هویت، هویت اجتماعی ، زنان، شیراز

ادامه‌ی مطلب

آیا اتحادیه اروپا حقوق بشر اسلامی را از ایران می‌پذیرد؟

دانیال خنده‌رو

Opinion-small2پس از حضور هیات عالى‌رتبه قضایى ایران در عراق، دادستان‌هاى کل دو کشور تفاهم‌نامه قضایى امضا کردند. بر اساس این تفاهم‌نامه، ایران و عراق مى‌توانند حقوق بشر پیشنهادى خود را بر مبناى اسلام داشته باشند.به گزارش خبرگزاری میزان، رییس قوه قضاییه ایران در بغداد گفته است: «روابط حقوقی و قضایی ایران و عراق می‌تواند به ارتقای سطح تعاملات سیاسی دو کشور منجر شود.»larijani

صادق آملی لاریجانی در ادامه گفته است: «تردیدى نیست که ما تلقى‌هاى کشورهاى غربى در مورد حقوق بشر را نخواهیم پذیرفت و تعریف حقوق بشر از دیدگاه جمهورى اسلامى ایران و جمهورى عراق مى‌تواند جایگاه ویژه‌اى در روابط بین‌الملل داشته باشد.»

این اما اولین بار نیست که یکى از مقام‌های بلند‌پایه جمهورى اسلامى به بیان این موضوع مى‌پردازد که حقوق بشر جهانى مورد قبول تهران نیست و کشورهاى اسلامى با توجه به جایگاه دین در حکومت، خواستار اجراى حقوق بشر اسلامى هستند.

اعلامیه حقوق بشر اسلامى

اعلامیه حقوق بشر اسلامی یا اعلامیه قاهره درباره حقوق بشر در اسلام ۱۴ مرداد ۱۳۶۹ (پنج اوت ۱۹۹۰) از سوی سازمان کنفرانس اسلامی در شهر قاهره و با پشتیبانى دولت‌هاى ایران، عربستان سعودى و سودان به تصویب رسید.

ادامه‌ی مطلب

گفتگوی مولاوردی با وزیر توانمندسازی زنان اندونزی

فر ستنده خبر خانم زرین تاج الیاسی۱۳۹۵/۸/۱۳

شهیندخت مولاوردی

معاون رئیس جمهوری در امور زنان و خانواده با وزیر توانمندسازی زنان و حمایت از کودکان اندونزی دیدار و گفتگو کرد.

به گزارش خبرگزاری مهر، در این دیدار و گفتگو که در حاشیه ششمین نشست وزرای امور زنان کشورهای عضو سازمان همکاریهای اسلامی و در دومین روز آن در استانبول انجام شد، «یوحنا سوسانا یمبسه» با تشریح وظایف وزارت متبوع خود و تجربه کشور اندونزی به عنوان پرجمعیت ترین کشور جهان اسلام در توانمندسازی زنان و کودکان به ویژه در حوزه اقتصادی، خشونت علیه زنان و خشونت جنسی علیه کودکان که در آن کشور روند رو به تزایدی دارد، پرداخت.

ادامه‌ی مطلب

تساوی ایران مقابل هند در نخستین دیدار

فر ستنده خبر خانم دلارام درهشویی ۹۵/۰۸/۱۲

خبرگزاری فارس: تساوی ایران مقابل هند در نخستین دیدار

تیم ملی فوتبال دختران زیر 19 سال ایران در نخستین دیدار خود در رقابت‌های مقدماتی قهرمانی آسیا مقابل هند به تساوی رضایت داد.

ادامه‌ی مطلب

دو تابعیتی‌ها معبر نفوذ آمریکا هستند/ اگر به دولت باشد می‌گوید اساساً 13 آبان برگزار نشود/ دولت و هاشمی می‌خواهند «مرگ بر آمریکا» حذف شود/ آمریکا می‌خواهد ایران حزب‌الله را با منافقین معامله کند

فر ستنده خبر خانم زرین تاج الیاسی۱۳۹۵/۸/۱۳

خبرگزاری فارس: دو تابعیتی‌ها معبر نفوذ آمریکا هستند/ اگر به دولت باشد می‌گوید اساساً 13 آبان برگزار نشود/ دولت و هاشمی می‌خواهند «مرگ بر آمریکا» حذف شود/ آمریکا می‌خواهد ایران حزب‌الله را با منافقین معامله کند

جواد منصوری با بیان اینکه دولت و هاشمی می‌خواهند «مرگ بر آمریکا» حذف شود، می‌گوید: اگر به دولت باشد می‌گوید اساساً 13 آبان برگزار نشود ولی نمی‌توانند به این صراحت بگویند.

ادامه‌ی مطلب

وعده حل بحران بیکاری از جیب صندوق توسعه/ اشتغال از بسته‌های حمایتی دولت بیرون نیامد

فر ستنده خبر خانم لیدا اشجعی ۱۳۹۵/۸/۱۱

خبرگزاری فارس: وعده حل بحران بیکاری از جیب صندوق توسعه/ اشتغال از بسته‌های حمایتی دولت بیرون نیامد

دولت در ماه‌های پایانی عمرش دست به دامن صندوق توسعه ملی شده است تا ۱.۵ میلیارد دلار از منابع خود را صرف ایجاد اشتغال کند درحالی که با گذشت ۳ سال بسته‌های اشتغال‌زایی با شکست مواجه شده است و باید پاسخگوی بیش از ۵ میلیون دانش‌آموخته بیکار باشد.

ادامه‌ی مطلب

کارزار آزادش کنید: نرگس محمدی، ناعادلانه در زندان

فر ستنده خبر خانم زرین تاج الیاسی۱۳۹۵/۸/۱۲

خبرگزاری هرانا – کمپین «آزادشان کنید» سازمان دیده‌بان حقوق بشر که هر هفته یکی از شهروندان «روزنامه نگار، وکیل، فعال، عضو گروه سیاسی مخالف و یا شرکت کننده در تظاهرات» را که بهای سنگینی پرداخت کرده و برای استفاده از حق اعتراض مسالمت آمیز به طور ناعادلانه در نقاط مختلف دنیا به زندان افتاده‌اند برجسته می‌کند، این هفته با عنوان «نرگس محمدی، ناعادلانه در زندان» به این فعال حقوق بشر زندانی در ایران پرداخته و خواستار آزادی وی شده است.

به گزارش خبرگزاری هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، کمپین «آزادشان کنید» سازمان دیده‌بان حقوق بشر، این هفته به نرگس محمدی پرداخت و خواستار آزادی فوری این فعال حقوق بشر زندانی در ایران شد.

ادامه‌ی مطلب

متن کنوانسيون حقوق سياسي زنان-مصوب 20 دسامبر 1952

اعضاي متعاهد : خواهان اجراي اصل مساوات حقوق زنان و مردان مندرج در منشور ملل متحد ، با شناسايي اينکه همه حق دارند در حکومت کشور خود به نحو مستقيم يا غير مستقيم از طريق نمايندگاني که آزادانه انتخاب شده اند ، شرکت کنند و اينکه حق دسترسي برابر به خدمات عمومي در کشور خود را دارند ، و خواهان ايجاد مساوات در وضعيت زنان و مردان در بهره مندي و اعمال حقوق سياسي ، وفق مقررات منشور ملل متحد و اعلاميه جهاني حقوق بشر ، مصمم به انعقاد کنوانسيوني به همين منظور ، به نحو زير توافق مي نمايند:

ادامه‌ی مطلب