“چخوف ادبیات معاصر انگلیسی” درگذشت

انتشارات پنگوئن روز دوشنبه (۲۱ نوامبر/ اول آذر) در توییتر نوشت: «با تأسف درگذشت یکی از بزرگترین نویسندگان، ویلیام ترِوُرWilliam Trevor  را اعلام می‌کنیم». او یکی از مطرح‌ترین داستان‌نویسان معاصر ادبیات انگلیسی محسوب می‌شد.

از میان آثار ترِوُر می‌توان به “دروازه‌های نیکبختی”، “داستان‌های ویلیام ترِوُر”، “اخباری از ایرلند و داستان‌های دیگر” و “عشق و تابستان” اشاره کرد.

از او ده‌ها بار با جوایز گوناگون تقدیر شد؛ از جمله سه بار جایزه “ویت‌برد بوک” را که امروز “کاستا بوک”خوانده می‌شود از آن خود کرد. نام ترِوُر مدتی پیش در رابطه با دریافت جایزه نوبل ادبیات نیز بر سر زبان‌ها افتاد.

زبردستی ترِوُر در نگارش داستان‌های کوتاه چنان بود که او را با آنتون چخوف و جیمز جویس مقایسه می‌کردند.

از میان آثار ویلیام ترِوُر دو رمان “سفر فلیشا” و “تورگنیف‌خوانی” و مجموعه داستان “مجردان تپه” به ترجمه‌ الاهه دهنوی به فارسی برگردانده شده‌اند.

ویلیام ترِوُر در سال ۱۹۲۸ در ایرلند زاده شد، همانجا رشد کرد و عضو آکادمی ادبیات ایرلند بود. او از دهه‌ها پیش در دوون انگلستان زندگی می‌کرد.